- мост
- 1. м. стр. bridge
наводить мост — launch a bridge
перегрузочный мост — transfer bridge
хромосомный мост — chromosome bridge
штурмовой колейный мост — arc bridge
высоководный мост — high-level bridge
затопляемый мост — submersible bridge
2. м. авто axleавтодорожный мост — motor-road bridge
мост анкерного колеса — escape wheel bridge
мост анкерной вилки — pallet cock
арочный мост — arch bridge
балансовый мост — balance cock
балочно-консольный мост — cantilever beam bridge
балочный мост — beam bridge
балочный мост с неразрезными балками — continuous bridge
балочный мост с разрезными балками — plate-girder bridge
висячий мост — suspension bridge
временный мост — temporary bridge
городской мост — town bridge
двукрылый мост — double-leaf bridge
двухъярусный мост — double-deck bridge
железнодорожный мост — railway bridge
железобетонный мост — reinforced concrete bridge
измерительный мост — bridge
баланс измерительного моста нарушен — the bridge is off-balance
вызвать разбаланс измерительного моста — disturb the balance of a bridge
измерительный мост находится в состоянии равновесия — the bridge is at balance
измерительный мост сбалансирован — the bridge is at balance
приводить измерительный мост в состояние равновесия — balance a bridge
уравновешивать измерительный мост — balance a bridge
измерительный мост Вина — Wien bridge
измерительный мост для измерения крутизны — transconductance bridge
измерительный мост индуктивностей — inductance bridge
измерительный мост магнитной проницаемости — permeability bridge
измерительный мост переменного тока — alternating current bridge
измерительный мост полного сопротивления — impedance bridge
измерительный мост проводимостей — conductance bridge
измерительный мост сопротивлений — resistance bridge
измерительный мост со следящей системой — servo-controlled bridge
измерительный мост Томсона — double bridge
измерительный мост Уитстона — Wheatstone bridge
измерительный мост Шеринга — Schering bridge
мост из стандартных элементов — unit construction bridge
мост из трубчатых элементов — tubular bridge
каменный мост — stone bridge
колошниковый мост — top trestle
консольный мост — cantilever bridge
косой мост — skew bridge
малопролётный мост — snort-span bridge
многопролётный мост — multiple-span bridge
наплавной мост — floating bridge
мост напольной завалочной машины — bottom truck
мост на рамных опорах — trestle bridge
мост на свайных опорах — pile bridge
неразводной мост — fixed bridge
однокрылый мост — single-leaf bridge
однопролётный мост — single-span bridge
отвальный мост — dumping bridge
откатный мост — traversing bridge
перегрузочный мост — transfer trestle
пешеходный мост — pedestrian overpass
поворотный мост — swing bridge
подъёмно-откатный мост — rolling lift bridge
подъёмный мост — vertical-lift bridge
понтонный мост — pontoon bridge
разводной мост — drawbridge
рамный мост — frame bridge
раскрывающийся мост — bascule bridge
свайный мост — pile bridge
мост с ездой поверху — deck bridge
мост с ездой понизу — bottom-road bridge
мост с ездой посередине — through bridge
скиповый мост — skip bridge
совмещённый мост — combined bridge
сталежелезобетонный мост — steel-reinforced concrete bridge
термисторный мост — thermistor bridge
транспортно-отвальный мост — transport and dumping bridge
балка моста — axle beam
неразрезной мост — beam axle
несущий мост — carrying axle
неведущий мост — nondriving axle
поддерживающий мост — stationary axle
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.